La rue Portefoin porte le nom de Jean Portefin, un bourgeois de Paris, qui avait fait bâtir un hôtel particulier dans cette rue et que le peuple changea en celui de « Portefoin ». La rue des Archives doit son nom au fait qu'elle longe les Archives nationales.