Cette fontaine tire son nom de l'hôtel de Joyeuse, du nom d'un de ses résidents, le marquis de Joyeuse. Elle était alimentée par le canal de l'Ourcq.