Ce carré, un des carrés Saint-Louis à proximité de la cathédrale du même nom, tire son nom d'une fontaine alimentée en eau de Seine, construite en 1766 sur ce qui s'appelait alors le carré aux herbes.